Rus dili üzrə Tərcüməçi

Vəzifə öhdəlikləri:

• Azərbaycan və rus dilləri arasında yazılı və şifahi tərcümələrin həyata keçirilməsi;
• Müxtəlif sənədlərin, məktubların, hesabatların və digər materialların tərcüməsi;
• Tərcümə olunmuş mətnlərin məzmun və dil baxımından düzgünlüyünün yoxlanılması;
• Rəsmi və işgüzar yazışmaların hazırlanması və tərcüməsi;
• Görüşlər, danışıqlar və digər işgüzar tədbirlər zamanı şifahi tərcümənin təmin edilməsi;
• Tərcümə zamanı terminologiyanın düzgün və ardıcıl istifadəsinin təmin edilməsi;
• Mətnlərin məna və üslubunun orijinala uyğun şəkildə qorunması.

Namizədə tələblər:

• Rus və Azərbaycan dillərini mükəmməl səviyyədə bilmək;
• 24-30 yaş aralığı namizədlər;
• Yazılı və şifahi tərcümə bacarıqlarının yüksək olması;
• Azərbaycan və rus dillərində qrammatik və orfoqrafik qaydaları yaxşı bilmək;
• MS Office proqramlarında işləmək bacarığı;
• Diqqətli, məsuliyyətli və detallara yönümlü olmaq;
• Analitik düşüncə və operativ işləmək bacarığı;
• Komandada işləmək və effektiv kommunikasiya qurmaq bacarığı;
• Tərcüməçi kimi iş təcrübəsi arzuolunandır.

İş şəraiti:

• İş yeri: Bakı
• İş qrafiki: Tam iş günü
• Əmək haqqı: Müsahibə əsasında
• Əmək müqaviləsi: Rəsmi