Description
- Kənd təsərrüfatı sahəsində xarici dillərdən yerli dilə və əksinə sənədlərin, hesabatların və təlimatların tərcüməsini həyata keçirmək;
- Kənd təsərrüfatı sektoru üzrə beynəlxalq tərəfdaşlarla keçirilən görüşlərdə iştirak edərək simultan və ya ardıcıl tərcüməni təmin etmək;
- Əkinçilik, heyvandarlıq, torpaqşünaslıq və digər kənd təsərrüfatı sahələrinə aid terminologiyanın dəqiq və düzgün tərcüməsini təmin etmək;
- Aqronomlar və digər mütəxəssislərlə əməkdaşlıq edərək mətnlərin kontekstini düzgün anlamaq və tərcümədə əks etdirmək;
- Tərcümə edilmiş materialların keyfiyyətini yoxlamaq və redaktə etmək;
- Kənd təsərrüfatı sahəsində yeni inkişafları və terminoloji yenilikləri izləmək;
- Məxfi məlumatların qorunmasını təmin etmək və onları müvafiq qaydada idarə etmək;
- Dəstək komandasında tam ştat əsaslı fəaliyyət göstərmək və tapşırıqları müəyyən edilmiş müddətlərdə icra etmək.
Requirements
- Tərcüməçilik və ya müvafiq sahə üzrə bakalavr dərəcəsi;
- İngilis və Azərbaycan dillərini mükəmməl səviyyədə bilmək;
- Kənd təsərrüfatı terminologiyası üzrə yaxşı biliklərə malik olmaq;
- Kənd təsərrüfatı sahəsində tərcümə təcrübəsi arzuolunandır;
- Dəqiqlik və diqqətli yanaşma;
- Komanda ilə işləmək bacarığı;
- Vaxtın effektiv idarə edilməsi bacarığı;
- MS Office proqramlarında (Word, Excel) işləmək bacarığı.
About this role
Apply Before
March 26, 2026
Job Posted On
February 24, 2026
Job Type
Full-time
Experience
1-2 years
Career level
Professional
Education
Bachelor's Degree
Category
ServicesSimilar jobs
Show all jobsTexniki köməkçi (Tərtər)
Prime Cotton ● Tərtər, Azərbaycan
Yesterday
21
Xadimə
AzəriMed MMC ● Bakı, Azərbaycan
Yesterday
2.5K
Növbətçi (Caspian Plaza)
AQA Şirkətlər Qrupu ● Bakı, Azərbaycan
13-03-2026
176
Sürücü (yük maşını)
AzəriMed MMC ● Bakı, Azərbaycan
13-03-2026
136
Təmirçi-çilingər (Yük maşınları üzrə)
ASG ● Bakı, Azərbaycan
12-03-2026
132